ربما، هناك عدد قليل من الناس غير مألوفإبداع شاعر الأطفال الرائع والمترجم صموئيل مارشاك. وعلى الرغم من اليوم هناك مجموعة كبيرة من الأدب الأطفال، وحكايات هذا الكاتب الاستمرار في التقاط خيال الطفل، وكذلك منذ عقود عديدة، عندما كانت مكتوبة.

"قصة الفأر الغبي": تاريخ الخلق

بيرو مارشاك تمتلك العديد من الرائعأعمال الأطفال الشعرية، التي لم تكن نظائرها في العالم في وقت إنشائها. من بينها "اثنا عشر شهرا"، "تيريموك"، "كوشكين دوم"، وبطبيعة الحال، "حكاية ماوس غبي" (في نسخة أخرى، "حكاية ماوس غبي").

خرافة حول الماوس غبي
كتب في 1923 البعيد. قبلها، كان المؤلف لديه خبرة في كتابة حكاياته الأصلية، ولكن هذا واحد لديه تاريخ خاص من الخلق. في صيف ذلك العام، عانى الابن البكر للكاتب إيمانويل من اليوريا و العلاج العاجل للمصحة. وقد تمكن الكاتب وعائلته من الاتفاق على علاج طفل يبلغ من العمر ست سنوات في إيفاتوريا، ولكن في رحلة كان يحتاج إلى مبلغ قوي من المال لم يكن لدى عائلة مارشاك. للحصول على المال، تعهد صاحب البلاغ لكتابة خرافة الأطفال في الآية وتمكنت من القيام بذلك في ليلة واحدة فقط. هذه هي الطريقة التي ولدت "حكاية الفأر الغبي". مارشاك بفضل لها في الواقع إنقاذ حياة ابنها، الذي، عندما كبروا، حققت نجاحا كبيرا في الفيزياء وليس فقط.

المؤامرة

في وقت متأخر من الليل، حاول الماوس أمي في بلدها المنك مريحة لوضع طفلها عصيان على السرير.

خرافة حول نص الماوس الصغير الغبي
ومع ذلك، كان الماوس غبي دائما متقلبة وطلب مني أن أغني له تهليل. غنى أمي، ولكن الطفل لم يكن راضيا، ثم بدأت في دعوة له لزيارة مجموعة متنوعة من الحيوانات والطيور وحتى الأسماك، حتى أنهم حاولوا أن يغني لها تهليل. لسوء الحظ، لا أحد كان يغني لطعم الفأر لا يهدأ ولا يهدأ. في نهاية المطاف، طلبت الأم المستنفدة أن تغني القط تهليل، وأنها حتى غاضب بلطف أن الغناء لها لم يحب. كان فقط عندما عاد الأم الماوس إلى المنزل أنها لا يمكن أن تجد طفلها.

"قصة الفأرة الذكية" - استمرار المغامرة

عمله ("قصة الفأر الغبي")مارشاك غادر مع نهاية مفتوحة، على الرغم من أن بالنسبة لمعظم كان واضحا، لأنه من المنطقي تماما أن نفترض أن القط ابتلع الماوس غبي نائما.

 خرافة حول مرشاك سخيفة قليلا
ومع ذلك، بعد فترة من الوقت كتب الكاتب آخرحكاية تسلط الضوء على مصير ماوس صغير مطيع. هذا هو "حكاية ماوس ذكي". واتضح أن القط الماكر لم يأكل الطفل، وأخذ معه، يريد أولا أن تلعب معه في القط والفأر. لكن الضجة كانت بعيدة كل البعد عن الغباء وتمكنت من الفرار منها. هذا فقط في الطريق إلى الجحر المنزل، حيث كان ينتظر الأم القلقة، كان قد أصبح طرفا في العديد من المغامرات أكثر خطورة.

"قصة من الفأر الغبي": أداء على أساس دوافعها وإصدارات الشاشة

كل حكايات مغامرات من لا يهدأ قليلاالفأر بسرعة كبيرة أصبحت شعبية ليس فقط بين الأطفال، ولكن أيضا بين البالغين. من السهل، والقوافي لا تنسى وطلب الشاشة. في البداية كانت هذه خرافة نظمت كأداء في المسارح المهنية والهواة. وفي عام 1940 خلق M. تسيخانوفسكي الكرتون على أساس العمل الأول ("حكاية ماوس غبي"). خضع النص للتغيير واستكمل بأغاني لموسيقى ديمتري شوستكوفيتش. وبالإضافة إلى ذلك، أصبح النهائي من القصة أكثر تحديدا، اتضح أن يكون نهاية سعيدة الكلاسيكية.

خرافة حول لعبة صغيرة غبية

كانت المحاولة التالية لتصوير هذه الحكايةفي سنة وأربعين سنة من قبل I. سوبينوفوي-كاسيل. هذه المرة كان الكرتون الرسوم المتحركة. تم تعديل نهاية خرافة أيضا إلى واحدة سعيدة، ومع ذلك، فإن النص الأصلي نفسه لم يتغير تقريبا.

اليوم، وغالبا ما وضعت هذه الحكاية خرافية على خشبة المسرح كأداء. وغالبا ما يتم ذلك إما في رياض الأطفال، أو في دور السينما الهواة أو المهنية للأطفال.

في عام 2012 مسرح العرائس "فن صغير" نظمواعرض الدمى الخاصة على أساس هذه الخرافة "قصة الفأر الغبي". تم استبدال النص الأصلي من مارشاك، ولكن المؤامرة كانت أكثر أو أقل الأساسية. وقد قبل الجمهور بشدة هذا التفسير، على الرغم من أن البعض لم يكن راضيا عن عدم وجود النص الأصلي.

بين التراث الإبداعي العظيم لصموئيلمارشاك "حكاية ماوس غبي" يلعب دورا هاما جدا. انها لا تجسد فقط ميلوديوسنيس لا يصدق من اللغة الروسية، ولكن أيضا يعلم الأطفال أساسيات السلوك مع الآباء والأمهات وغيرهم من الناس. ومن الجميل أن بعد سنوات عديدة من لحظة كتابة هذه الحكاية خرافية لم تفقد جاذبيتها وأهميتها ولا يزال محبوبا من قبل القراء.

</ p>